The left right thing is weird, yes.

Both are basically the same: pointing

“Hey, look at this” and “hey, let’s get over there and talk”